当前位置: 首页 > >

OPERATING MANUAL_CHINESE

DYKMC 70TON B T O INSTRUCTION MANUAL

PLANT DIVISION

DYKMC 70TON B. T. O INSTRUCTION MANUAL
(电 气)

2007. 07.

PLANT DIVISION
TEL : +82-55-269-2550 FAX : +82-55-269-2902
* 请阅读本说明书,理解相关内容后在进行设备运行,检验,维修.
* 转让此设备时,必须在设备上附加此说明书之后再进行转让 * 本机械是按照韩国国内法规制作而成.在韩国之外其他地区使用此设备时,有必要
遵守相关地区的安全法规. * 此设备的使用说明书保存在显而易见的场所,并长久进行使用.

DYKMC 70TON B T O INSTRUCTION MANUAL

PLANT DIVISION

前言
首先非常感谢购买株式会社Rotem的产品. 此说明书用来引导安全,高效率地使用此产品为目的. 使用此产品之前,必须阅读此说明书,理解好运行,检验,维修等内容之后再进行使用. 未按照说明书操作,有可能导致重大的事故.

警告

在无任何准备的情况下使用此设备,会导致重伤或更严重的事故. 操作人员及维修人员在进行操作或进行维修之前,请仔细阅读此说明书.
为方便阅读,请把此说明书保存在离设备相*的场所,可操作设备的所有人员应定期进行阅读.

*. 在未完全理解好此说明书的内容之前,请勿使用此设备.

*. 此说明书保存在离设备相*的场所,反复进行阅读.

*. 此说明书被损坏或丢失时,请尽快向本公司购买.

*. 转让此机器时,此说明书务必与设备一同转让给使用者.

*. 在国外购买设备,或在外商企业手中购买设备时,会遗漏本国法规上规定的安全装置或安全配置..

所购买的设备是否符合本国法规,请向本公司咨询.

*. 因对产品的持续改善等原因,在详细的细节上可能与此说明书的内容不同. 咨询处 : 邮编 641-200

这时请与本公司进行咨询.

?? ??? ??? 85??

株式会社 Rotem

TEL : +82-55-269-2550

FAX : +82-55-269-2902

DYKMC 70TON B T O INSTRUCTION MANUAL

PLANT DIVISION

-目
1. 电路图 2. 电气柜图 3. 施工图 4. 电气部件清单 5. 操作说明书 6. 程序 7. 零部件清单

录-

DYKMC 70TON B T O INSTRUCTION MANUAL

PLANT DIVISION

1. 电 路 图

DYKMC 70TON B T O INSTRUCTION MANUAL

PLANT DIVISION

2. 电气柜图

DYKMC 70TON B T O INSTRUCTION MANUAL

PLANT DIVISION

3. 施 工 图

DYKMC 70TON B T O INSTRUCTION MANUAL

PLANT DIVISION

4. 电气部件清单

DYKMC 70TON B T O INSTRUCTION MANUAL

PLANT DIVISION

5. 操作说明书

DYKMC 70TON B T O INSTRUCTION MANUAL

PLANT DIVISION

6. 程 序

DYKMC 70TON B T O INSTRUCTION MANUAL

PLANT DIVISION

7. 零部件清单

DYKMC 70TON B T O INSTRUCTION MANUAL

PLANT DIVISION

1. 运行准备
(1) 电源提供
打开操作柜上的POWER KEY S/W. 打开之后急停开关灯会亮起. 之后用故障复位开关进行复位. 然后按下操作准备按钮,指示灯灭,启动准备完毕. 假如准备指示灯没有灭,确认控制柜空开.

(2) 油压泵启动
操作准备指示灯灭,无其他异常时,按下液压泵启动开关. 电机启动后开始指示灯灭,可进行操作. 使用后需要关闭电机时,按停止按钮,电机将停止.

DYKMC 70TON B T O INSTRUCTION MANUAL
(3) DISPLAY LAMP

PLANT DIVISION

? PALLET UP CLAMP : 滑动部位 PALLET CLAMP确认用 ? PALLET LOW CLAMP : DRUM部位 PALLET CLAMP 确认用 LAMP ? PALLET UP UNCLAMP : 滑动部位 PALLET UNCLAMP 确认用 LAMP ? PALLET LOW UNCLAMP : DRUM部位 PALLET UNCLAMP 确认用 LAMP ? MODE AUTO : 操作模式选择自动确认用 LAMP ? MODE MANUAL : 操作模式选择手动确认用 LAMP ? CLAMP : SLIDE CLAMP确认用 LAMP ? UNCLAMP : SLIDE UNCLAMP 确认用 LAMP ? TURN : DRUM? TURN 完毕确认用LAMP ? RETURN : DRUM RETURN 完毕确认用 LAMP ? HYD. OVERLOAD : HYD. MOTOR 接触器过载确认用 LAMP ? COOLER OVERLOAD : HYD. COOLER 接触器过载确认用 LAMP ? HYD. LEVEL LOWER : HYD. OIL 油位低确认用 LAMP ? PHOTO SENSOR CUT : PHOTO SENSOR感应到物体确认用LAMP ? HYD. OVERHEAT : HYD. OIL温度超过65度以上确认用LAMP ? EMERGENCY STOP : 急停确认用LAMP
? CP, TRIP : CONTORL PANEL内部CP过载确认用LAMP

DYKMC 70TON B T O INSTRUCTION MANUAL

PLANT DIVISION

2. 手动操作

. 进行手动操作时,模式开关选择至手动. SLIDE CLAMP/UNCLAMP, TURN/RETURN 动作 依靠按下各自的按钮来控制.

进行. UNCLAMP完毕后LAMP灭.

(1) SLIDE CLAMP 手动运行CLAMP按钮按住时,SLIDE才进行工作. 但, TURN完毕或RETURN完毕的条件下才可能 进行.
CLAMP完毕后 LAMP灭.
(2) SLIDE UNCLAMP 手动运行UNCLAMP按钮按住时, SLIDE才进行工作. 但, TURN完毕或RETURN完毕的条件下才可能

(3) TURN 手动运行TURN BUTTON按钮按住时才进行TURN动作. 但, SLDIE CLAMP状态下方可.

DYKMC 70TON B T O INSTRUCTION MANUAL
TURN完毕后LAMP灭.

PLANT DIVISION

(4) RETURN 手动运行RETURN BUTTON 按钮按住时才进行TURN动作. 但, SLDIE CLAMP状态下方可. RETURN完毕后LAMP灭.
(5) UP PALLET CLAMP/UNCLAMP 置于上部的PALLET CLAMPER启动时UP/LOWER SWITCH选择UP. 选择UP后,进行CLAMP或UNCLAMP操作. 这时, SLIDE必须在CLAMP状态. CLAMP完毕后UP CLAMP LAMP灭,UNCLAMP完毕后
UP UNCLAMP LAMP灭. 但, SLIDE TURN 或 RETURN完毕后方可进行操作.
(6) LOW PALLET CLAMP/UNCLAMP 置于上部的PALLET CLAMPER启动时UP/LOWER SWITCH LOW. 选择LOW 进行CLAMP或UNCLAMP操作. CLAMP完毕后LOW CLAMP LAMP灭,UNCLAMP完毕后半部LOW UNCLAMP LAMP灭. 但, SLIDE TURN 或 RETURN完毕后方可进行操作.

DYKMC 70TON B T O INSTRUCTION MANUAL

PLANT DIVISION

3. 自动操作

自动操作时,模式选择开关选择自动. 自 动 开 始 条 件 满 足 后 , START BUTTON LAMP. 自动动作过程中START LAMP闪烁.

初期操作时SLDIE需要UNCLAMP,SLIDE需要位于TURN或RETURN完毕位置.
自动动作过程中按下STOP BUTTON,自动动作将停止,重新开始按下START BUTTON, 动作将继续.

DYKMC 70TON B T O INSTRUCTION MANUAL

PLANT DIVISION

自动动作过程中,PHOTO SENSOR感应到物体,设备将停止,按下FAULT RESET接触设备 停止后,重新按下START BUTTON 动作将继续. PALLET使用时,PALLET USE/NOT USE SWITCH选择USE,未使用时选择NOT USE
自动运行时BUZZER响起.

(1) TURN 置于RETURN HOME POSITION,所有条件满足后START LAMP灭. 灭灯确认后按下START BUTTON,TURN动作自动进行.
(2) RETURN 置于TURN HOME POSITION, 所有条件满足后START LAMP灭. 灭灯确认后按下START BUTTON,RETURN 动作自动进行.
(3) PALLET 使用/未使用时 PALLET 未使用时PALLET CLAMPER需要处于后退档. PALLET 使用时,下部PALLET进行CLAMP,上部UNCLAMP.

DYKMC 70TON B T O INSTRUCTION MANUAL

PLANT DIVISION

4. 其他操作
(1) HEATER ON/OFF HYD. OIL温度在20度以下时候加热器将启动HEATER. 但, 开关选择ON,OFF时HEATER不会工作.
(2) EMERGENCY STOP

DYKMC 70TON B T O INSTRUCTION MANUAL

PLANT DIVISION

设备动作过程中出现紧急情况时,按下急停开关. 急停时设设备的液压泵将停止,所有动作将停止. 解除时,先解除急停原因,按下FAULT RESET BUTTON进行复位. 重新操作时,需启动HYD. PUMP,用手动启动.

(3) EMERGENCY RESET
急停, SAFETY PLUG, PHOTO SENSOR等等,在报警后复位时, 按下 EMERGENCY RESET BUTTON.

(4) LAMP TEST

需要确认操作柜指示灯是否正常工作时 ,按下LAMP TEST BUTTON.

DYKMC 70TON B T O INSTRUCTION MANUAL

PLANT DIVISION

(5) SAFETY PLUG
进入设备护栏内部时候,必须拔出 SAFETY PLUG. SAFETY PLUG拔掉后液压泵将停止,所有动作将停止. 解除时,插入SAFETY PLUG, 按下FAULT RESET BUTTON进行复位. 重新操作时,启动液压泵之后进行操作. 在自动运行当中出现的情况时,按下AUTO START BUTTON,动作将继续.




友情链接: year2525网 工作范文网 QS-ISP 138资料网 528200 工作范文网 baothai 表格模版